The best oysters and fried chicken sandwiches, arts hubs, literary landmarks and cool shopping